Mes Coups de Coeur Culturels et bien d'autres...

Mes Coups de Coeur Culturels et bien d'autres...

"L'Analphabète " de Agota Kristof ***

                                                                               

 

 

                                                  Analphabete.jpg

 

 

Née en Hongrie, Agota Kristof quitte son pays à l’âge de 21 ans, à la suite de l’intervention de l’armée soviétique en 1956 et s’installe à Neufchâtel, en suisse francophone. C’est pourquoi la plus grande partie de son œuvre sera écrite en français, sa langue d’adoption « par défaut ». Faisant ainsi le deuil de sa langue maternelle, elle se considèrera toujours comme une analphabète !...puisque son souvenir de la langue hongroise, restera lettre morte.

 

Il n’empêche que ce texte autobiographique d’une grande force est  prenant, sensible, touchant et douloureux. Devant nous se dévoile le récit d’Agota Kristof, de sa petite enfance pleine d’un enthousiasme inconscient, de sa fuite avec son mari engagé dans la révolte de Budapest et de leurs errances à travers l’Autriche, pour se poser enfin en Suisse. Là, l’écrivaine devra travailler un temps en usine, alors qu’elle est éprise de poésie et de littérature depuis sa plus tendre enfance : « Je lis. C’est comme une maladie. Je lis tout ce qui me tombe sous la main, sous les yeux : journaux, bouts de papier trouvés dans la rue,…, recettes de cuisine,…., livres d’enfant. Tout ce qui est imprimé. J’ai quatre ans ».

Tout ce long cheminement nous est conté par la délicieuse Catherine Salviat qui, par ailleurs, exprime, en substance : « Ce récit dit que l’écriture peut sauver, que la lecture peut consoler. Choisir de porter cette œuvre à la scène, c’est croire aussi que le théâtre (pour lequel Agota Kristof  aimait tant écrire), en rassemblant autour d’elle une communauté de spectateurs, lui offrira une merveilleuse chambre d’écoute ».                 

 

                            Catherine Salviat (1).jpg

 

 

Dans une scénographie et des lumières tout en nuance, de François Cabanat, la comédienne nous emmène, avec une belle maîtrise de l’œuvre, dans un univers poétique à la fois émouvant et ludique (l’enfance de l’écrivaine, dont le père est l’unique instituteur du village et la mère, une nourricière aux multiples talents). Comédienne, hors pair, sa diction n’a d’égal que son talent exceptionnel. D’espoir en désespoir, seule en scène, elle nous tient en haleine et nous communique avec sobriété sa jouissance des mots. Se déplaçant avec élégance, dans un sourire bienveillant et un charme naturel, elle nous contente,     ô combien !

Chapeau ! Madame Salviat, sociétaire honoraire de la Comédie-Française.

          

Un moment théâtral suspendu, à ne pas manquer.

 

-----------------------------------------------------------------------

 

 ***   Artistic Théâtre, 45 bis rue Richard lenoir 75011 Paris.

 

Réservations : 01 43 56 38 32. www/artistictheatre.com

 

 

                                           Jusqu’au 3 janvier 2020

   

                           

                                                                                                 

                                                                                                                                      Lydie Léa Chaize

 

 

 



16/12/2019
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au site

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 69 autres membres